What should I pack for New York?

I'm going on a family vacation this monday, for a week, and I have never been to New York so it would be really helpful if someone could suggest what to wear ! Dresses? shorts? Do i need an umbrella? Anything helps (: thanks !